O templo incorpora dentro de si mesmo a maior parte das idéias que perfazem a nossa concepção religiosa. Isto engloba a idéia do centro, da sagrada montanha, das águas primordiais, da árvore da vida, da sagrada geometria, da orientação dos quatro cardiais e suas direções, do ritual de iniciação, das danças religiosas, dos mistérios da criação, do festival do Ano que se inicia, da idéia de cosmos e caos e da criação dos mitos. Foi na circunscrição e no espaço de construçáo do templo, que símbolos e textos sagrados foram produzidos.

Os templos e suas diferentes construções

E nestes mesmos espaços, estão retidos o seu sentido mais amplo e seu mais profundo significado. Assim, é no interior deste recintos que toda uma simbologia e concepção podem ser inteiramente compreendidos. Ou seja, reportando-as a seus contextos de origem .

Com o passar dos séculos, os templos têm sido repositório de tradições esotéricas e é ainda dentro deles que o conhecimento e os mistérios foram e ainda estáo sendo revelados. Estes registros foram arquivados nos livros e guardados nas bibliotecas dos templos. Entretanto, eles não estavam ali apenas como fonte de sabedoria isolada, mas como portas de entrada para realidade.

Através de nossa viagens e transposições, talvez possamos começar a vislumbrar o quanto fundamental é um templo, não apenas por sua importância como estrutura religiosa .Cabe lembrar, como exemplo, a destruição do templo de Jerusalém, onde pelo menos duas coisas aconteceram: A primeira, que escrituras e rituais sagrados se transformaram, no dizer de Jacob Neusner, em um mapa sem território. Os rituais e suas leis ficaram como que suspensos no espaço, impedidos de se materializarem.

Os templos e suas diferentes construções

A segunda é que muito da sua prática iniciática, com performance previamente elaborada na circunscrição arquétipa do templo, cuja arquitetura é veículo de comunicabilidade, não pode mais ser transferida para a experiência humana, onde a mística nasce.

A tradição mística é, por definição um processo de transferência dos rituais de instrução do templo sagrado para a consciência humana.

Adaptado do livro The Temples - Meeting Place of Heaven and Earth - Thames and Hudson , London -1993